从唐大人口中得知,魏峥翻译此梵文,是因为怀疑是劫粮匪贼传递暗号用的后,甄婉也不敢再因个人恩怨拖延了。
当日她就与唐大人一起合作翻译出来。
梵文好比拼音,组合到一起,也会有同音不同义的文字。
也是到这甄婉才明白,魏峥为何要找她来翻译。
且不说会梵文的少,兼具了解佛理的人,更是稀缺。
唐大人识得梵文,但例如五大明王,每个字他认识,但组合到一起,他就不知道指的是什么了。
也就更不知道,金刚夜叉,是五大明王的其中之一。
但这对于甄婉来说,是信手拈来的。
喜欢研究佛理的人,都听过大悲咒,还有萨顶顶的万物生。
这些都是梵文。
正所谓书读百遍其义自见,她都听过不知多少遍,自然就记得释义了。
剩下的,也只是跟唐大人对照匪贼留下的书信翻译,然后就给魏峥呈报上翻译结果。
这方面,甄婉能帮上的就少了,不过也能发现,匪贼中间有个等级。
比如被魏峥围歼的匪首,胳膊上的梵文刺青,是金刚夜叉。
而搜出信件的最后敬辞,恭请不动明王垂鉴。
很可能指的就是匪首的同级,也可能是同级别长辈,也就是说匪贼还有同伙。
翻译出的结果,让唐大人很是震惊,立刻命人快马加鞭给魏峥送去。
也是他自己没说清楚,甄婉才没上心,这才耽误了。
不过魏峥也没觉得甄婉能这么快翻译出来,压根也没指望她快,所以四天的时间,也已经出乎他的预料了。
书房里有唐大人在,甄婉不好做手脚,选择第二天一大早去打扫。
魏老夫人那边也没传她,听吴妈说,好像在处理二房的事。
具体是什么事不知道,但已经早出晚归好几日了。
魏峥离开后的第六天,甄婉一大早来到书房收拾。
其实也没什么好收拾的,因为魏峥毛病多,放置的公文是不准乱动的。
只用毛弹扫扫灰就行,地是实木的,每天有仆妇用湿布擦。
需要她做的,也就是管理管理下人,照看一下。
甄婉想的是,魏峥是打着管理书房的名头,让她名正言顺与唐大人翻译书文。
毕竟妾和学生老师常在一起,传出去闹不好就会惹下以色贿赂的名头。
至于是否有更深层的考虑,甄婉没想到,也没想过。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:十八线艺人搞副业,天天跑警局 重生王妃左手符篆右手医术超无敌 玄幻:我有一座万宝阁 神开局:系统是我道侣! 火影之万界召唤 人在火影,靠修仙纵横忍界 斩神:CP林七夜?可我是男妹妹 秦兵小将 三国黄巾小兵 惊!团宠小师妹竟靠倒霉成为头号显眼包! 长生的我,每过一天,寿命增加一年! 我去投皇叔,吕布直摇头 都市之雷霆裁决 别装,谁都知道你是反派! 末日游戏:家人都是大佬,这还怎么玩 人在异世界,不是愚者! 诱吻,嗜血宋爷明撩暗宠 基因高武时代 树妖滚滚辟仙途 穿越嫡女医妃
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续